一进到十二月份,感觉全世界都在提醒你圣诞来了:超市、便利店、商场、餐厅都布置一新,连空气中都弥漫着庆典和狂欢的味道……
由于中西文化的融合,圣诞节已经是一个全球都会庆祝的大型节日。世界各地都有各种各样庆祝圣诞节的方式,今天小思就为大家整理了不同地区的平安夜、圣诞节庆祝方法,我们一起来了解一下。
文末还有圣诞节相关的英语词汇等你了解哦~
Christmas in Chin中国
平安果
在中国,每年圣诞最高兴的大概就是苹果贩子了。因为在平安夜这天,“平安果”会在人们手中悄然传递。
平安夜送“平安果”的习俗是在中国才有的,中国人比较注重谐音,苹果的“苹”与平安的“平”同音,“平安果”象征着平安、祥和,取“苹果”的字音,所以苹果是“平安果”的首选。人们在传递着“平安果”的同时,也是在传递着美好的祝福。
Christma in America美国
布置圣诞树
美国是由许多民族组成的国家,所以美国人庆祝圣诞的情形也最为复杂,从各国来的移民仍多依照他们家乡的风俗。
不过,大部分美国人过圣诞节都非常着重家庭布置。他们会在门外挂着花环,安置圣诞树,还会在袜子中塞满礼物,吃以火鸡为主的圣诞大菜,而且还会举行家庭舞会。总之,美国人过圣诞节充满了仪式感。
Christmas in England英国
槲寄生和童话剧
除了吃大餐、互送礼物、亲友相聚,英国人的圣诞节还比别的国度更浪漫。因为它是恋人站在槲寄生下接吻最多的国度!
圣诞期间,英国人会带着一家人去剧场看Pantomime(童话剧)。这是一种起源于英国的音乐喜剧表演形式,在圣诞期间上演。对于英国人来说,观看Pantomime 早已成了节日期间不可或缺的一个娱乐节目。
Christmas in Canada加拿大
在平安夜打开礼物
加拿大家庭通常在平安夜做完弥撒之后打开礼物。还有些人只打开一个礼物,其余的礼物留到圣诞节当天打开。
许多法裔加拿大人在平安夜弥撒后会举行一场巨大的盛宴,这顿名为Réveillon的年夜饭会一直持续到圣诞节的凌晨。
Christmas in Russia俄罗斯
圣诞老人
据《Wired》报道,圣诞树在俄罗斯通常仍被称为新年树,许多家庭会在元旦打开冰雪老人(Ded Moroz)留下的礼物。
俄罗斯的圣诞节传统通常包括一顿无肉的平安夜大餐,其中包括代表十二门徒的十二道菜。食客也可以享用蘸着蜂蜜和大蒜的面包。
Christmas in Italy意大利
白天禁食 晚上吃鱼
传统的意大利天主教徒为了感念耶稣的诞生,圣诞前夕会进行斋戒,所以圣诞节料理中不能包含肉类,只能以海鲜与鱼类当作主菜。
白天会完全禁食,吃完晚餐后,全家人会一起参加午夜弥撒。圣诞晚餐在平安夜会准备“七鱼宴”(Feast of the Seven Fishes),常见的菜色包含盐腌鳕鱼(Baccalà)、贻贝意大利面、海鲜千层面等。
Christmas in Australia澳大利亚
家庭沙滩派对
澳大利亚的圣诞节非常地与众不同,因为他们是在夏季庆祝这个节日。许多澳大利亚的家庭都会通过举办家庭沙滩派对或烧烤会来庆祝这一节日。
Christmas in Germany德国
超多美食
德国的圣诞节提前5周开始!德国人倒数圣诞来临的这段日子,还有个专业用词,在德语里叫Advent。香肠肉排烤乳猪朗姆酒都是标配,饭后姜饼是必备!
Christmas in French法国
圣诞集市
在法国,圣诞节通常是在节日的圣诞集市中漫步。圣诞前夜,人们常常在壁炉里烧一根真正的圣诞圆木,在一些地方,吃13种不同的甜点是传统。
Christmas in Spain西班牙
主显节拆圣诞礼物
西班牙的大多数家庭会在1月6日,即主显节拆开圣诞礼物。许多人在平安夜或圣诞节会享用海鲜大餐,包括龙虾、贝类、螃蟹和其他菜肴。
Christmas in Danish丹麦
降临节花环
丹麦人用降临节花环来做圣诞节倒计时。降临节花环上有四支蜡烛,平安夜前的四周,每个星期日点燃一支蜡烛。
Christmas in Finland芬兰
圣诞老人村
芬兰有个圣诞老人村,村子生活着很多的圣诞老人,而且他们都是有认证的,你也可以称他们为职业圣诞老人。他们每年都会收到来自世界150个国家,以及地区的几十万封信。这些职业圣诞老人则夜以继日地在圣诞老人村完成着这个重要使命:为孩子带去幸福,给成年人带去善良,向全世界传递爱与美好的祝愿以及圣诞精神。
Christmas in Poland波兰
把鱼放在浴缸里
波兰的圣诞节是通过送礼、教堂礼拜和观看广受欢迎的电影《小鬼当家》来庆祝的。在波兰,鲤鱼通常是平安夜晚餐的主菜。
尽管大多数人只是从市场上买了一份鱼,但在圣诞节前由家里的女性将一条活鲤鱼放在浴缸里几天,然后在烹调前宰杀,这被认为是当地传统。鲤鱼身上的鱼鳞也被认为可以带来好运。
Christmas in Greece希腊
装饰圣诞小船
圣诞节是为了庆祝耶稣基督的诞生,是希腊东正教最欢乐的节日之一。人们参加午夜的教堂礼拜,并在节日期间庆祝降临节。
家庭也可以在罗勒叶包裹着的十字架上洒圣水,以避开叫做“kallikantzaroi”的希腊精灵,因为他们会在圣诞季通过烟囱潜入家中挨家挨户淘气捣蛋。
希腊人还会在圣诞节装饰圣诞小船,以纪念圣徒尼古拉斯。
Christmas in Ukraine乌克兰
圣诞树上挂蜘蛛网
像许多东正教国家一样,乌克兰的教会节日在1月7日而不是12月25日庆祝圣诞节。传统的做法是推迟吃圣诞晚餐,直到发现天空中的第一颗星星。
乌克兰人民还喜欢往圣诞树上挂蜘蛛网,这也是一种求好运的象征。
Christmas in Philippines菲律宾
巨型灯笼节
菲律宾的圣诞之都——圣费尔南多,每年都会在平安夜前的周六举办巨型灯笼节。节日每年都会吸引来自全国各地乃至世界各地的参观者。节目的内容是制作出最精巧的灯笼。
圣诞节相关的的英语词汇 :
Christmas Day圣诞节
Christmas season圣诞季
Christmas Eve圣诞节前夕(平安夜)
Merry Christmas圣诞快乐
Christmas carol圣诞歌
Christmas card圣诞卡
Santa Claus圣诞老人
Father Christmas(英)圣诞老人
Christmas toy圣诞玩具
Christmas gift圣诞礼物
Christmas party圣诞晚会
Christmas dance圣诞舞会
Christmas greetings圣诞祝贺
Christmas shopping圣诞采购
Christmas holiday圣诞节假期
Christmas stocking圣诞袜
Christmas feast圣诞大餐
Christmas tree圣诞树
red ribbon红丝带
Christ Child圣婴
Reindeer驯鹿
candy糖果
chimney烟囱
fireplace壁炉
candle蜡烛
candle stick烛台
package包裹
roast turkey烤火鸡
Bethlehem伯利恒(耶稣降生地)
Jesus Christ耶稣基督
evergreen bough常青树枝
cellophane玻璃纸
pumpkin pie南瓜饼
joyful atmosphere欢乐气氛
虽然每个国家过圣诞的习俗略有不同,但是全世界对于这个节日的感触却是相同的。当集市的灯火亮起,街角的颂歌奏鸣,我们开始享受美食、糖果、与我们的家人相聚,这一天就会变得温暖而有意义。
今天平安夜,大家记得吃苹果哦!思语国际祝愿大家在新的一年里平平安安,吉祥如意!