书湖阴先生壁原文及翻译
《书湖阴先生壁》是唐代文学家王勃所作的一篇短文,全文如下:
环堵萧然不透气,小窗幽明送秋气。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。
一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。
俱往矣,数风流人物,还看今朝。
翻译:
The walls of the book \”Xingshu先生壁\” are full of silence, with a small window open to let in the autumn wind.
The land is so beautiful and娇媚, attracting many heroes of different ages.
However, in the past,秦始皇、汉武帝、唐宗宋祖 and their ancestors were not as great as成吉思汗, who was able to recognize the power of the弓 and arrow.
All in all, there are many great people in history, and it is up to the present generation to show them the way.
这篇文章主要讲述了历史的长河中,许多杰出的人物,他们的贡献和成就,以及历史的重要性。作者通过描绘秦皇汉武、唐宗宋祖等历史人物,强调了他们的功绩,同时也提到了成吉思汗,表达了他对这位历史巨匠的敬仰。最后,作者呼吁人们要与时俱进,不断追求进步,为创造更美好的未来而努力。