《游山西村》这首诗是宋代诗人陆游在宋孝宗乾道三年(1167年)初春所作。当时陆游因支持抗金将帅张浚北伐而被朝廷中的主和派排挤,从隆兴府通判任上罢官归里,回到了故乡山阴(今浙江绍兴市)。尽管他心情复杂,苦闷和激愤交织,但他并未心灰意冷,在农村生活中感受到了希望和光明,并将这种感受倾注到了自己的诗歌创作中。
原文
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
注释
• 腊酒:腊月里酿造的酒。
• 足鸡豚:准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
• 山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
• 柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
• 箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
• 古风存:保留着淳朴古代风俗。
译文
不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收的年景里待客菜肴非常丰繁。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。
艺术特色
• 寓情于景,情景交融:这首诗的四联八句,描写了由四幅独立的画面联合组成的风景图,主题鲜明,意境优美。诗人通过描绘自然风光和农村生活,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到诗人对农村生活的热爱和对自然的赞美。
• 诗中有理:陆游的诗中不仅有情、有画,而且富有理趣,就是能结合写景抒情,形象地揭示出某种抽象的哲理。特别是“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”这一句,表达了人们在困境中突然发现新路径的喜悦,揭示了生活中人们不断克服困难进入新境界的哲理,给人以希望和鼓舞。
• 结构严谨,主线突出:全诗八句无一“游”字,而处处切“游”字,游兴十足,游意不尽。层次分明,尤其中间两联,对仗工整,善写难状之景,如珠落玉盘,圆润流转,达到了很高的艺术水平。这首诗以其深刻的哲理、生动的描绘和高超的艺术技巧,成为流传千古的名篇。