回乡偶书原文及翻译中心思想是什么
回乡偶书是唐代诗人王之涣所作的一首诗,描绘了诗人离开家乡多年后,回到故乡时的感受和思念。这首诗通过描写诗人回到故乡时的心情和故乡的美好,表达了作者对家乡的思念之情和对故乡的眷恋之情。
下面是回乡偶书的原文:
登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
黄山背面一城钟,丹凤街头白发翁。
夜泊牛渚怀古怨,潮平江静梦难成。
忽闻村舍声如乐,疑是乡音入梦来。
这首诗通过描写作者回到故乡时的感受和思念,表达了作者对家乡的思念之情和对故乡的眷恋之情。诗中的“登高壮观天地间,大江茫茫去不还”描绘了故乡的美丽景色,而“黄山背面一城钟,丹凤街头白发翁”则展现了故乡的历史文化。诗中的“夜泊牛渚怀古怨,潮平江静梦难成”则表达了作者对故乡的怀念之情,而“忽闻村舍声如乐,疑是乡音入梦来”则展现了作者对故乡的眷恋之情。
回乡偶书翻译中心思想是什么
回乡偶书是唐代诗人王之涣所作的一首诗,描绘了诗人离开家乡多年后,回到故乡时的感受和思念。这首诗通过描写诗人回到故乡时的心情和故乡的美好,表达了作者对家乡的思念之情和对故乡的眷恋之情。
下面是回乡偶书的原文和翻译:
登鹳雀楼
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一層樓。
黄山背面一城钟,丹凤街头白发翁。
夜泊牛渚怀古怨,潮平江静梦难成。
翻译:
In the top of the鹳雀楼, the sun is setting and the黄河 is flowing into the sea.
If you can see all the way to the sea, you will have to go up one more floor.
The mountain behind the黄山 is full of cities, and the streets of the丹凤 city are full of old people.
I sleep on the boat at anchor in the牛渚, and I am always thinking of ancient times.
In this poem, the poet describes his journey back to his hometown after years away. He writes about the beauty of the hometown and the memories he has of it. He compares the beauty of the mountain behind the黄山 to the city streets of the丹凤 city, and reflects on the past.
The poem is full of emotions and memories, and it shows the poet\’s love and affection for his hometown. It is a beautiful and moving poem that captures the beauty and history of a place and the emotions of a person who loves and misses it.