以下是《郑伯克段于鄢》的原文及注释:
原文:
克段于鄢,克嗌之,不克嗌而治之,乱以为功。克嗌,而莫之知也,克治,莫之容也。
注释:
这句话的意思是:
郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。
克嗌的意思是:观看,欣赏。
克嗌而治之的意思是:治理好它。
乱以为功的意思是:把混乱当作功绩。
克嗌,而莫之知也的意思是:但是没有人欣赏。
克治,莫之容也的意思是:治理好它,没有人支持。
翻译:
郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。
克嗌的意思是:观看,欣赏。
克嗌而治之的意思是:治理好它。
乱以为功的意思是:把混乱当作功绩。
克嗌,而莫之知也的意思是:但是没有人欣赏。
克治,莫之容也的意思是:治理好,没有人支持。
郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。
这句话出自《春秋繁露》一书,是儒家经典《春秋》中的一篇。这段话的意思是:
郑国的一位君主名叫郑伯克段于鄢,他观看、欣赏段姓人的美貌,却治理不好国家,导致国家混乱。郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。
克嗌的意思是:观看,欣赏。
克嗌而治之的意思是:治理好它。
乱以为功的意思是:把混乱当作功绩。
克嗌,而莫之知也的意思是:但是没有人欣赏。
克治,莫之容也的意思是:治理好,没有人支持。
郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。郑伯克段于鄢,郑伯名叫克,段姓人叫嗌。
这句话的作者是春秋时期儒家大师孔子的学生,他通过这句话表达了孔子的思想:
要以德治国,不能以色治国,要以道德和治理国家的能力来治理国家。